tecnologia,
90 seg

Ep. 2134 Joaquim Sousa Pinto – Equipa da Universidade de Aveiro ajuda a digitalizar o registo civil da Guiné-Bissau

December 11, 2025

Esta iniciativa pretende modernizar o processo de registo civil na Guiné-Bissau, e digitalizar os arquivos em papel.


Joaquim Sousa Pinto, docente do Departamento de Eletrónica, Telecomunicações e Informática da Universidade de Aveiro (UA) e investigador no IEETA – Instituto de Engenharia Eletrónica e Informática de Aveiro, está a apoiar o processo de digitalização do registo civil na Guiné-Bissau.

Esta iniciativa surgiu na sequência de um projeto anterior em São Tomé e Príncipe que teve como objetivo fazer o registo informatizado dos cidadãos desse país.

Do ponto de vista de software, o sistema já se encontra implementado desde janeiro de 2025, no entanto está atualmente a decorrer a digitalização dos livros de registo civil desde a época colonial até aos dias de hoje.

Neste momento, prevê-se que a Guiné-Bissau tenha entre 12 a 15 mil livros, sendo que entre 8 a 10 mil já estão digitalizados.

O problema, contudo, não é a digitalização, mas sim a catalogação da informação contida nestes livros. Tratam-se de dados manuscritos onde nem sempre é fácil transcrever, ou até mesmo perceber o que lá está escrito.

Prevê-se que haja cerca de 2 milhões e meio de imagens para digitalizar, sendo que cerca de 1 milhão e meio já estão digitalizadas.

No entanto, apenas 300 mil já foram catalogadas. Ou seja, apenas 10% do trabalho está concluído.

“Este processo é muito mais moroso e segundo as minhas contas, poderá demorar entre cinco a sete anos”, revela.

Saiba mais sobre o investigador em: Linkedin | Researchgate | Google Scholar | UA | IEETA

Imagem Banner: Bissau

 

Scroll to top